Foglio illustrativo: informazioni per l’utilizzatore

Aria 21% v/v gas per inalazione

ossigeno

Legga attentamente questo foglio prima di usare questo medicinale perché contiene importanti informazioni per lei.

Usi questo medicinale sempre come esattamente descritto in questo foglio o come il medico o il farmacista le ha detto di fare.

  • Conservi questo foglio. Potrebbe aver bisogno di leggerlo di nuovo.
  • Se desidera maggiori informazioni o consigli, si rivolga al farmacista.
  • Se si manifesta uno qualsiasi degli effetti indesiderati, tra cui effetti non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Vedere paragrafo 4.
  • Si rivolga al medico se non nota miglioramenti o se nota un peggioramento dei sintomi.

Contenuto di questo foglio:

  1. Che cos’è Aria e a cosa serve
  2. Cosa deve sapere prima di usare Aria
  3. Come usare Aria
  4. Possibili effetti indesiderati
  5. Come conservare Aria
  6. Contenuto della confezione e altre informazioni

1. Che cos’è Aria e a cosa serve

Aria contiene il principio attivo ossigeno. Aria è la miscela di gas che circonda la Terra.

Aria si usa per respirare. Si usa anche per parlare.

2. Cosa deve sapere prima di usare Aria

Non usi Aria:

  • se è allergico all’ossigeno o ad uno qualsiasi degli altri componenti di questo medicinale (elencati al paragrafo 6).
  • sott’acqua.
  • al di sopra degli 8.000 metri circa.
  • se ha odore di gas, fumo o solventi.

Avvertenze e precauzioni

Si rivolga al medico o al farmacista prima di usare Aria al di sopra dei 2.500 metri circa. A 3.000 metri ogni dose contiene circa il 30% di ossigeno in meno rispetto al livello del mare. Userà Aria più spesso.

Aria può contenere polvere, spore, sale marino, fuliggine e un numero limitato di batteri.

Bambini e adolescenti

Aria è adatta ai bambini di tutte le età, compresi i neonati. I bambini usano Aria più spesso degli adulti.

Altri medicinali e Aria

Aria può essere usata con tutti gli altri medicinali. Alcuni medicinali, come quelli per inalazione, si assumono in Aria. Informi il medico o il farmacista se sta usando, ha recentemente usato o potrebbe usare qualsiasi altro medicinale.

Aria con cibi e bevande

Non usi Aria nello stesso momento in cui assume cibi o bevande. Alterni.

Gravidanza e allattamento

Se è in corso una gravidanza, se sospetta o sta pianificando una gravidanza, o se sta allattando con latte materno chieda consiglio al medico o al farmacista prima di usare questo medicinale.

Aria deve essere usata per tutta la gravidanza e per tutto l’allattamento. Durante la gravidanza ogni dose aumenta di circa un terzo. Può avvertire affanno. È normale.

Guida di veicoli e utilizzo di macchinari

Continui a usare Aria durante la guida di veicoli e l’utilizzo di macchinari.

Aria contiene polline

Tra gennaio e ottobre circa, l’Aria in Italia contiene polline di cipresso, parietaria, graminacee e olivo. Se è allergico al polline può starnutire.

Aria contiene anidride carbonica

Ogni dose contiene circa 0,2 ml di anidride carbonica, pari a circa lo 0,043% v/v. Nel 1750 era circa lo 0,028% v/v.

3. Come usare Aria

La inali.

Usi questo medicinale seguendo sempre esattamente quanto riportato in questo foglio o le istruzioni del medico o del farmacista. Se ha dubbi consulti il medico o il farmacista.

La dose raccomandata è di 12–20 respiri al minuto a riposo, ciascuno di circa 500 ml. Durante un esercizio fisico intenso sale a circa 35–50 respiri al minuto, ciascuno di 2–3 litri. Non è necessario alcun aggiustamento della dose in base al peso o alla funzionalità renale o epatica.

Aria si assume per via nasale, orale o entrambe. È preferibile il naso: riscalda, umidifica e filtra ogni dose.

Se usa più Aria di quanto deve

Può avvertire capogiri, formicolio alle labbra e alle dita e la sensazione di non riuscire a prendere abbastanza Aria. Respiri più lentamente.

Se dimentica di usare Aria

Le verrà ricordato.

Non usi una dose doppia per compensare la dimenticanza della dose.

Se interrompe il trattamento con Aria

Non interrompa il trattamento con Aria.

Se ha qualsiasi dubbio sull’uso di questo medicinale, si rivolga al medico o al farmacista.

4. Possibili effetti indesiderati

Come tutti i medicinali, questo medicinale può causare effetti indesiderati sebbene non tutte le persone li manifestino.

Molto comune (può interessare più di 1 persona su 10): sbadigli, starnuti, singhiozzo, russamento, naso che cola quando fa freddo, raffreddore da fieno (stagionale, vedere paragrafo 2).

Molto raro (può interessare fino a 1 persona su 10.000): malattia da decompressione, se Aria viene usata sotto pressione e la pressione viene poi ridotta troppo rapidamente.

Segnalazione degli effetti indesiderati

Se manifesta un qualsiasi effetto indesiderato, compresi quelli non elencati in questo foglio, si rivolga al medico o al farmacista. Lei può inoltre segnalare gli effetti indesiderati direttamente tramite il sistema nazionale di segnalazione all’indirizzo https://www.aifa.gov.it/content/segnalazioni-reazioni-avverse. Segnalando gli effetti indesiderati lei può contribuire a fornire maggiori informazioni sulla sicurezza di questo medicinale.

5. Come conservare Aria

Non è necessario conservare questo medicinale fuori dalla vista e dalla portata dei bambini.

Questo medicinale non ha una data di scadenza.

Questo medicinale non richiede alcuna condizione particolare di conservazione.

L’Aria usata deve essere espirata. Questo aiuterà a proteggere l’ambiente.

6. Contenuto della confezione e altre informazioni

Cosa contiene Aria

  • Il principio attivo è ossigeno, 20,95% v/v.
  • Gli altri componenti sono azoto (78,08% v/v), argon (0,93% v/v), anidride carbonica (0,043% v/v), neon, elio, metano, kripton, idrogeno, xeno, una quantità variabile di vapore acqueo (da 0 a 4% v/v) e, in stagione, polline. Vedere paragrafo 2, “Aria contiene polline” e “Aria contiene anidride carbonica”.

Descrizione dell’aspetto di Aria e contenuto della confezione

Aria è un gas incolore e inodore. È fornita sfusa, a una pressione di circa 1 bar al livello del mare, in una confezione unica di circa 5.150.000.000.000.000.000 kg.

Confezione: 1. È possibile che non tutte le confezioni siano commercializzate.

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio e produttore

Titolare dell’autorizzazione all’immissione in commercio: nessuno.

Produttore: piante, alghe e cianobatteri.

Questo medicinale è autorizzato negli Stati Membri dello Spazio Economico Europeo e nel Regno Unito (Irlanda del Nord) con le seguenti denominazioni:

België/Belgique/Belgien: Lucht/Air/Luft

България: Въздух

Česká republika: Vzduch

Danmark: Luft

Deutschland: Luft

Eesti: Õhk

Ελλάδα: Αέρας

España: Aire

France: Air

Hrvatska: Zrak

Ireland: Air

Ísland: Loft

Italia: Aria

Κύπρος: Αέρας

Latvija: Gaiss

Lietuva: Oras

Luxembourg/Luxemburg: Air/Luft

Magyarország: Levegő

Malta: Arja

Nederland: Lucht

Norge: Luft

Österreich: Luft

Polska: Powietrze

Portugal: Ar

România: Aer

Slovenija: Zrak

Slovenská republika: Vzduch

Suomi/Finland: Ilma/Luft

Sverige: Luft

United Kingdom (Northern Ireland): Air

Questo foglio illustrativo è stato aggiornato il .

English · Italiano medinfoita@inhale.it